[미국경제] 한국은행 기준금리인상과 미연준 최근 회의내용 연계 #2

다음 기사를 보면 연준의 의도와 향후 전망을 더 확신할 수 있다.

(출처)https://www.reuters.com/markets/us/with-feds-powell-renominated-focus-turns-speed-bond-buying-taper-2021-11-24/

More Fed officials open to speeding up bond-buying taper, rates liftoff

연임성공한 파선생님

 

이 기사는 11월 2-3일 연준 정책회의에 대한 내용이다

 

 A growing number of Federal Reserve policymakers indicated they would be open to speeding up the elimination of their bond-buying program if high inflation held and move more quickly to raise interest rates.

 

→ 연준 정책가들의 목소리가 점점 증가하고 있음 

"높은 인플레이션이 유지되면 채권매입 폐지를 가속화할 것임 ㅇㅇ"

"그리고 더 빠르게 금리인상 할 것임 ㅇㅇ"

 

 여기서 채권매입 폐지 가속화란 테이퍼링을 가속화하겠단 말이다.

원래 기존 계획은 내년 6월까지 테이퍼링을 마무리한다고 했으나 더 빨리 하겠단 말인데

시기가 언제일지는 모르겠지만 결국 금리인상 속도를 높이겠단말......

 

Anxiety about rising inflation at the Fed has now taken root

 

기사에서는 연준의 인플레이션 우려가 뿌리박혔다고 표현하고 있다.

 

 U.S. President Joe Biden and Fed Chair Jerome Powell stressed earlier this week that they would take steps to tackle the rising costs of everyday items, including food, gasoline and rent.

 

→  이번주 초에 바이든과 파월이 물가를 낮추기위해 논의했는데.. 과연 어떤 묘책을 세웠을지..

 

 The original pace would see the asset purchases tapered completely by next June. Since then, however, there have been increasing calls by some policymakers to accelerate the timeline in the face of the continued high inflation readings and stronger job gains.

 

→  고용지표 안정 + 높은 인플레이션 지속이라면

테이퍼링 마무리 시기를 앞당겨야한다고 연준정책가들이 주장하고 있음

크흠... 그래프를 보아하니....시기를 당기겠는걸...

 

'WOULD NOT HESITATE'

"주저하지 않을 것이다"

All agreed the Fed "would not hesitate to take appropriate actions to address inflation pressures that posed risks to its longer-run price stability and employment objectives."

 

→ 모든 연준 구성원 동의 :  우리는 장기가격안정과 고용목표에 위험을 초래하는

인플레이션을 해결하기 위해 적절한 조치에 주저하지 않을 것이다

 

어... 상당히 결의에 찬 강한 어조로 느껴진다.. 적절한 조치라 쓰고 금리인상이라 읽어야 할 것 같다.

인플레 앞에서 금리올리는거 주저하지 않겠단 말을 들었을 때

나도 쫄리는데 한은 금통위는 쫄리지 않을수가 있을까..?

 

San Francisco Fed President Mary Daly, one of the central bank's most cautious policymakers, also said on Wednesday she is open to a quicker wind-down of the bond-buying program if jobs and inflation data remain steady and that she could see the Fed's policy-setting committee raising rates once or twice next year.

 

→ Mary Daly (59세, 중앙은행에서 가장 신중한 정책가) 曰
"연준이 내년에 한두번 금리를 올리기로 결정하고 고용지표와 인플레지표가 안정하면

채권매입 종료시기 당길게 ㅇㅇ"

 

 뭐 금리 1~2번 올리는거야 거의 기정사실이고 고용지표는 꾸준히 개선되고 있는데

인플레 상황만 어느정도 괜찮으면 테이퍼링 가속하겠단 말이다.

 

사실 기사들을 보면 인플레이션이 오는걸 조심해야한단 말이아니라

이미 인플레이션이고 인플레이션 지속을 경계해야한다는 말을 하고있다.

 

31년만에 물가상승률 최대치인데 당연한 우려라고 생각된다.

우리나라 10월 물가가 3.2 %인데 만약 11월 물가가 4 % 이상 상회하면 우리나라도 인플레 국면에 놓일 가능성이 커질것이다.

 

결국 금리 인상시기가 정말 빠르면 올해 말부터 시작되거나 내년 초부터 시작 될 가능성이 있다.

 

그러니... 미국 기준금리 인상시기에 미국증시, 증시가 어떻게 움직였는지 과거 데이터들을 잘 살펴보도록 하자...!